quinta-feira, janeiro 29, 2026

DAF XG 530 vs. Peterbilt 579: Gêmeos fraternos com o mesmo coração PACCAR

De vez em quando, o mundo dos caminhões produz uma história que parece boa demais para ser verdade: dois cavalos mecânicos, construídos a um oceano de distância e moldados por culturas e regulamentações diferentes, mas movidos pelo mesmo coração. Conheça o DAF XG 530 FTG e o Peterbilt 579 EPIQ. Este artigo foi escrito pelo nosso jornalista colega e presidente do International Truck of The Year, Florian Engel, e CEO da revista 1TRUCK MEDIA GmbH. Publicado com exclusividade no Brasil pela Frota News. Confira este inédito test-drive comparativo, que inclui o link para o vídeo no final deste artigo:

DAF XG 530 FTG vs. Peterbilt 579 EPIQ

Por Florian Engel

Ambos rodam sobre três eixos e ambos carregam o poderoso PACCAR MX-13 sob a cabine. Um vem de Eindhoven, perfeitamente à vontade na terra das rotatórias. O outro é puro aço rodoviário, nascido e criado para as intermináveis rodovias interestaduais dos Estados Unidos.

Mesmo motor, filosofia diferente

No centro de ambos está o mesmo motor PACCAR MX-13 de 12,9 litros: suave, forte e eficiente.

No DAF, ele é ajustado para 530 cv e combinado com a transmissão automatizada TraXon de 12 velocidades da ZF, que proporciona trocas de marcha extremamente rápidas e quase perfeitas. Projetada para os variados ciclos de direção da Europa, a configuração oferece arrancadas rápidas quando necessário e um ritmo silencioso no restante do tempo.

O MX-13 da Peterbilt tem 510 cv, apenas um pouco abaixo no papel, mas combinado com o TX-12 da PACCAR. As trocas de marcha são mais lentas, as rotações são mais baixas e todo o sistema de transmissão tem aquela sensação tipicamente americana de “pegar leve”. O kickdown aqui tem menos a ver com ultrapassagens e mais com adicionar um pouco de drama à playlist do rádio. E, ao contrário do DAF, o MX-13 pode ser ouvido na cabine.

DAF XG 530
O posto do motorista no DAF XG e no Peterbilt 579

Rotatória vs. Rota 66

Na estrada, o DAF parece ter sido construído para a Europa: curvas fechadas, tração precisa e excelente equilíbrio na rodovia. A visibilidade é ótima, auxiliada por espelhos com câmera, e a aerodinâmica reduz o arrasto e o ruído na mesma medida.

O Peterbilt, por outro lado, desempenha o papel de um “cruzeiro” de longa distância. Confiante, estável e um pouco pesado na cidade, ele se sente muito mais à vontade em rodovias abertas do que em ruas urbanas. Sem carga, o passeio pode ser animado, mas uma vez na rodovia interestadual, ele desliza como um lounge sobre rodas. O pacote aerodinâmico EPIQ também compensa, reduzindo o arrasto e o consumo de combustível em até 10%.

Grande encontra ainda maior

Ao entrar no DAF, você é recebido por uma cabine alta e com piso plano, oferecendo armazenamento inteligente, acabamentos premium e excelente qualidade de construção. Espaçoso para os padrões europeus, sem dúvida.

Mas suba no Peterbilt 579 EPIQ — através de sua impressionante escada — e, de repente, o XG parece quase modesto. O espaço é abundante, com armários, mesas, micro-ondas, geladeira e espaço suficiente para viver, não apenas para descansar. Nos EUA, a cabine não é apenas um compartimento para dormir, é um segundo lar. Instale uma varanda e uma churrasqueira e você estará pronto.

Dito isso, os motoristas europeus ficariam menos impressionados com o acabamento interno do Peterbilt. As portas dos armários parecem finas e há mais madeira falsa do que a maioria dos motoristas deste lado do Atlântico aceitaria.

Dois continentes, um coração pulsante

O DAF XG é o caminhão europeu por excelência: ágil na cidade, eficiente na estrada e com um espaço generoso. O Peterbilt é o sonho americano para viagens longas: um loft móvel projetado para dias e noites na estrada. Como gêmeos fraternos, eles compartilham o mesmo DNA, mas não poderiam ser mais diferentes em personalidade. E, assim como acontece com irmãos, é difícil dizer qual você prefere, até que tenha dirigido os dois.

Abaixo, o link para assistir o vídeo do teste comparativo:

https://1truck.tv/item/5363/title/DAF_XG_vs__Peterbilt_579_Epiq

- Publicidade -
- Publicidade -
Marcos Villela Hochreiter
Marcos Villela Hochreiterhttps://www.frotanews.com.br
Atuo como jornalista no setor da mobilidade desde 1989 em diversas redações. Também nas áreas de comunicação da Fiat e da TV Globo, e depois como editor da revista Transporte Mundial por 22 anos, e diretor de redação de núcleo da Motor Press Brasil. Desde 2018, represento o Brasil no grupo do International Truck of the Year (IToY), associação de jornalistas de transporte rodoviário de 34 países. Desde 2021, também atuo como colaborador na Fabet (Fundação Adolpho Bósio de Educação no Transporte, entidade educacional sem fins lucrativos). Em 2023, fundei a plataforma de notícias de transporte e logística Frota News, com objetivo de focar nos temas que desafiam as soluções para gestão de frotas.
- Publicidade -

ASSINE NOSSA NEWSLETTER

Últimas notícias
você pode gostar:

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui